wescamp-i 18n - en to unknown language translation catalogue (92 entries)

note: [campaign]: id=Northern_Rebirth
en: Northern Rebirth
target: Renascentia Boreae

note: [campaign]: id=Northern_Rebirth
en: NR
target: RB

note: [campaign]: id=Northern_Rebirth
en: Spearman
target: Hastatus

note: [campaign]: id=Northern_Rebirth
en: Swordsman
target: Gladiator

note: [campaign]: id=Northern_Rebirth
en: (Expert level, 13 scenarios.)
target: (Ordo peritus, XIII scaenaria.)

note: [about]
en: Campaign Design
target: Forma Militiae

note: [about]
en: Artwork and Graphics Design
target: Imagines

note: [side] [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
en: Rebels
target: Rebelles

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Al'Tar
en: Al’Tar
target: Altarus

note: [side]: type=Orcish Warrior, id=Garrugch
en: Garrugch
target: Garrugchus

note: [objective]: condition=win
en: Defeat enemy leaders
target: Duces hostium vincere

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Tallin
target: Mors Tallini

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Khrulg
en: Khrulg
target: Crulgus

note: [side]: type=Troll, id=Franik [side]: type=Troll, id=Henie [side]: type=Troll, id=Knash [side]: type=Troll, id=Krog [side]: type=Troll Warrior, id=Thung [side]: type=Troll Warrior, id=Tor [side]: type=Troll Warrior, id=Bor [side]: type=Troll Warrior, id=Oof [side]: type=Troll Warrior, id=Glu
en: Trolls
target: Troglodytae

note: [side]: type=Troll, id=Knash
en: Knash
target: Gnascus

note: [side]: type=Troll, id=Krog
en: Krog
target: Croggus

note: [unit]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
en: Hamel
target: Hamelus

note: [side]: type=Death Knight, id=Mal Barath [side]: type=Death Knight, id=Delzath [side]: type=Death Knight, id=Mal Tath [side]: type=Ancient Lich, id=Malifor [side]: type=Draug, id=Thorin [side]: type=Draug, id=Herlin [side]: type=Draug, id=Fervin [side]: type=Draug, id=Hellian [side]: type=Death Knig
en: Undead
target: Inmortus

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Thung
en: Thung
target: Thungus

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Hamel
target: Mors Hameli

note: [message]: speaker=second_unit
en: Ahhh! Fire!
target: Ah! Ignis!

note: [side]: type=Direwolf Rider, id=Pruol
en: Pruol
target: Pruolus

note: [side]: type=Draug, id=Thorin
en: Thorin
target: Thorinius

note: [side]: type=Draug, id=Herlin
en: Herlin
target: Herlinius

note: [side]: type=Draug, id=Fervin
en: Fervin
target: Fervinius

note: [side]: type=Draug, id=Hellian
en: Hellian
target: Hellianus

note: [side]: type=Death Knight, id=Hettel
en: Hettel
target: Hettelus

note: [side]: type=Death Knight, id=Boblin
en: Boblin
target: Boblinius

note: [side]: type=Fire Dragon, id=Machador [side]: type=Blood Bat, id={ID} [side]: type=Troll Warrior, id=Gurk [side]: type=Drake Flare, id=Kishmish [side]
en: Monsters
target: Monstra

note: [option]
en: rod of justice^Take it
target: Cape

note: [object]: id=justice_rod
en: Rod of Justice
target: Virga Iustitiae

note: [effect]: type=fire
en: rod of justice
target: virga iustitiae

note: [option]
en: rod of justice^Leave it
target: Linque

note: [unit]: type=Dwarvish Thunderguard, id=Antolos
en: Antolos
target: Antolus

note: [unit]: type=Dwarvish Fighter, id=Varem
en: Varem
target: Vares

note: [unit]: type=Wraith, id=Abhai
en: Abhai
target: Abhae

note: [side]: type=Troll, id=Franik
en: Franik
target: Franicchis

note: [side]: type=Troll, id=Henie
en: Henie
target: Henia

note: [objective]: condition=win
en: Kill the Troll Leaders
target: Duces Trolglodytarum interficere

note: [side]: type=Great Mage, id=Camerin [side] [side]: type=Dwarvish Lord, id=Stalrag
en: Knalgans
target: Gnalgani

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Atul [side] [side]: type=Orcish Warlord, id=Drung [side]: type=Orcish Warlord, id=Poul [side]: type=Troll Warrior, id=Gore [side]: type=Orcish Warlord, id=Carron [side]: type=Orcish Warlord, id=Rash [side]: type=Orcish Warlord, id=Al'Mar [side]: type=Orcish Warlord, i
en: Orcs
target: Orces

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Drung
en: Drung
target: Drungus

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Poul
en: Poul
target: Pullus

note: [objectives]
en: Defeat Rakshas, if you can...
target: Rascatem vincere, si potes...

note: [side]: type=Peasant, id=Tallin [side]: type=Lieutenant, id=Tallin
en: Tallin
target: Tallinus

note: [side]: type=Swordsman, id=Friend
en: Friend
target: Amicus

note: [unit]: type=Dark Adept, id=James
en: James
target: Iacobus

note: [message]: speaker=Tallin
en: Ahhh!
target: Ah!

note: [unit]: type=Dwarvish Lord, id=Stalrag [side]: type=Dwarvish Lord, id=Stalrag
en: Stalrag
target: Stalragus

note: [unit]: type=Ancient Lich, id=Ro'Arthian [side]: type=Ancient Lich, id=Ro'Arthian [modify_side]
en: Ro’Arthian
target: Roarthion

note: [unit]: type=Lich, id=Ro'Sothian [modify_side]
en: Ro’Sothian
target: Rosothion

note: [objective]: condition=win
en: Save Stalrag from Ro’Sothian.
target: Stalragum a Rosothione servare

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Stalrag.
target: Mors Stalragi

note: [message]: speaker=Ro'Sothian
en: Never!
target: Numquam!

note: [objective]: condition=win
en: Capture Ro’Arthian.
target: Roarthionem capere

note: [side]: type=Great Mage, id=Camerin
en: Camerin
target: Camerinus

note: [unit]: type=White Mage, id=Father Morvin
en: Father Morvin
target: Pater Morvinus

note: [unit]: type=White Mage, id=Sister Thera
en: Sister Thera
target: Soror Thera

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Atul
en: Atul
target: Atulus

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Ro’Arthian
target: Mors Roarthionis

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Ro’Sothian
target: Mors Rosothionis

note: [side]: type=Fire Dragon, id=Machador
en: Machador
target: Macador

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Gurk
en: Gurk
target: Gurcus

note: [side]: type=Drake Flare, id=Kishmish
en: Kishmish
target: Cismiscus

note: [objective]: condition=win
en: Find the Rod of Justice
target: Virgam Iustitiam invenire

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Abhai
target: Mors Abharum

note: [unit]: type=Dwarvish Lord, id=Haffel
en: Haffel
target: Haffelus

note: [unit]: type=Dwarvish Dragonguard, id=Hekkna
en: Hekkna
target: Hecna

note: [message]: speaker=Eryssa
en: Wow!
target: Babae!

note: [message]: speaker=Father Morvin
en: Peace! Peace!
target: Pax! Pax!

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Oof
en: Oof
target: Ufus

note: [side]
en: Krash
target: Clangor

note: [unit]: type=Drake Burner, id=Singe
en: Singe
target: Singa

note: [unit]: type=Drake Fighter, id=Bak'man
en: Bak’man
target: Bakman

note: [unit]: id=Hidel, type=Elvish Marshal [unit]: type=Elvish Marshal, id=Hidel
en: Hidel
target: Hidelus

note: [unit]: id=Himadrin, type=Elvish Outrider
en: Himadrin
target: Himadrinus

note: [unit]: type=Elvish Avenger, id=Sisal [side]: type=Elvish Avenger, id=Sisal
en: Sisal
target: Sisala

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Gore
en: Gore
target: Cruor

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Carron
en: Carron
target: Carno

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Rash
en: Rash
target: Audax

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Al'Mar
en: Al’Mar
target: Almar

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Ha'Tang
en: Ha’Tang
target: Hatangus

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Ha'Tuil
en: Ha’Tuil
target: Hatuil

note: [objective]: condition=win
en: Defeat the orcs
target: Orces vincere

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Ar'Muff
en: Ar’Muff
target: Armuffus

note: [message]: id=Krash
en: FOR FRIENDSHIP!!
target: PRO AMICITIA!!

note: [message]: id=Ro'Arthian
en: FOR PEACE!!
target: PRO PACE!!

note: [message]: id=Camerin
en: FOR FUN!
target: PRO LUDO!

note: [message]: id=Eryssa
en: FOR HIDEL!!
target: PRO HIDELO!!!

note: [message]: role=Supporter
en: FOR DWARVEN DOORS!!
target: PRO NANIPORTIS!!!

en: Rakshas
target: Rascas

en: Arthian
target: Arthion
