wesnoth-ei 1.1-dev - en to he translation catalogue (18 entries)

note: [campaign]: id=Eastern_Invasion
en: Spearman
he: כידונאי

note: [campaign]: id=Eastern_Invasion
en: Swordsman
he: נושא חרב

note: [campaign]: id=Eastern_Invasion
en: Royal Guard
he: משמר מלכותי

note: [message]: speaker=unit
en: Who goes there?
he: מי הולך שם?

note: [message]: speaker=Gruga-Har
en: Intruders!
he: פולשים!

note: [scenario]: id=05_Northern_Outpost
en: Northern Outpost
he: מוצב צפוני

note: [scenario]: id=11_Captured
en: Captured
he: נתפש

note: [scenario]: id=12_Evacuation
en: Evacuation
he: פינוי

note: [unit]: id=Engineer, type=Red Mage
en: Engineer
he: מהנדס

note: [side]: type=General, id=Konrad II [unit]: id=Konrad, type=General
en: Konrad II
he: קונרד II

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Konrad II
he: מותו של קונרד II

note: [scenario]: id=17a_The_Duel
en: The Duel
he: הדו-קרב

note: [unit_type]: id=Horse Lord, race=human
en: Horse Lord
he: שליט הסוס

note: [unit_type]: id=Horse Lord, race=human
en: The greatest of the men of the plains, Horse Lords are heads of their houses and are respected by all, friend or foe. Their sword can kill most ordinary enemies, and their morning star crushes those who are left.
he: האדירים ביותר מאנשי המישורים, שלטי הסוסים הם הראשים של בתיהם ומכובדים על ידי הכל, ידיד או אוייב. חרבם יכולה להרוג את רוב האוייבים הרגילים, וכוכב הבוקר שלהם מוחץ את אלו שנשארו.

note: [unit_type]: id=Mounted Fighter, race=human
en: Mounted Fighter
he: חייל רכוב

note: [unit_type]: id=Mounted Fighter, race=human
en: The nobles of the men of the plains are trained with the rest of the horsemen to become great warriors. However, they are also trained in commanding their comrades, and they are the ones that become captains of the armies of the Clans.
he: האצילים של אנשי המישורים מאומנים ביחד עם שאר החיילים הרכובים להיות לוחמים גדולים. לעומת זאת, הם מאומנים גם בפיקוד על חבריהם לנשק, והם אלו שהופכים לקפטנים של צבאות השבטים.

note: [unit_type]: id=Mounted Warrior, race=human
en: Mounted Warrior
he: לוחם רכוב

note: [unit_type]: id=Mounted Warrior, race=human
en: Leaders of the plains, Mounted Warriors are skilled with the use of the sword and the morning star. Riding horses, they are able to move around the battlefield with great speed, and can provide much needed assistance to different fronts.
he: המנהיגים של המישורים, לוחמים רכובים מתמחים בשימוש בחרב וכוכב בוקר. כרוכבי סוסים, הם מצלחים לנוע בשדה הקרב במהירות אדירה, ויכולים לספק את העזרה הנזקקת בחזיתות שונות.
