7kaa 2.14.5 - en to es translation catalogue (634 entries)

en: Ok
es: Bueno

en: Cancel
es: Cancelar

en: New Player
es: Nuevo Jugador

en: January
es: Enero

en: February
es: Febrero

en: March
es: Marzo

en: April
es: Abril

en: May
es: Mayo

en: June
es: Junio

en: July
es: Julio

en: August
es: Agosto

en: September
es: Septiembre

en: October
es: Octubre

en: November
es: Noviembre

en: December
es: Diciembre

en: Jan
es: enero

en: Feb
es: feb

en: Mar
es: marzo

en: Apr
es: abr

en: Jun
es: jun

en: Jul
es: jul

en: Aug
es: agosto

en: Sep
es: sept

en: Oct
es: oct

en: Nov
es: nov

en: Dec
es: dic

en: Under Construction
es: En Construcción

en: Residence
es: Residencia

en: Loyalty
es: Lealtad

en: N/A
es: N / A

en: Combat
es: Combate

en: Hit Points
es: Puntos de golpe

en: Spy Skill
es: Spy Habilidad

en: Action
es: Acción

en: Bribe
es: Soborno

note: TRANSLATORS: Part of "Your Spy Was Caught And Executed."
en: Your Spy Was Caught
es: Su espía fue capturado

note: TRANSLATORS: Part of "Your Spy Was Caught And Executed."
en: And Executed.
es: Y ejecutado.

note: TRANSLATORS: Offer <Amount>
en: Offer %s
es: Ofrecer %s

en: Assassination Succeeded.
es: Asesinato conseguido.

en: Your Spy Escaped.
es: Su Spy escapado.

en: Assassination Failed.
es: Fallido de asesinato.

en: King
es: Rey

en: Leadership
es: Liderazgo

note: TRANSLATORS: Producing <Clay/Copper/Iron> Products
en: Producing %s Products
es: Producir %s Productos

en: Monthly Production
es: Producción Mensual

en: Raw Material Stock
es: Materia prima de la

en: Product Stock
es: Stock del producto

en: Units
es: Unidades

en: Goods
es: Bienes

en: Done
es: Hecho

en: Hiring Cost
es: La contratación de Costo

note: TRANSLATORS: Part of "You're not permitted to trade with this market."
en: You're not permitted to
es: Usted no está autorizado a

note: TRANSLATORS: Part of "You're not permitted to trade with this market."
en: trade with this market.
es: comerciar con este mercado.

note: TRANSLATORS: <Clay/Copper/Iron> Products
en: %s Products
es: %s Productos

en: Clear
es: Claro

en: Stock
es: Valores

en: Sales
es: Venta

en: Demand
es: Demanda

en: Yearly Income
es: Ingresos anuales

en: No Natural Resources
es: No hay Recursos Naturales

note: TRANSLATORS: Mining <Clay/Copper/Iron>
en: Mining %s
es: Minería %s

en: Mined Stock
es: Minadas Stock

en: Untapped Reserve
es: Reserva sin explotar

en: Unable to connect from lobby.
es: No se puede conectar desde el lobby.

en: Cannot initialize ENet.
es: No se puede inicializar ENet.

en: Cannot create the game.
es: No se puede crear el juego.

en: Enter the game's address:
es: Introduzca la dirección del juego:

en: Service not supported
es: El servicio no está soportado

en: There is a new version of Seven Kingdoms: Ancient Adversaries at www.7kfans.com
es: Hay una nueva versión de los Siete Reinos: antiguos adversarios en www.7kfans.com

en: Enter the game's password:
es: Escriba la contraseña del juego:

en: Attempting to connect
es: Intentando conectar

en: Unable to connect
es: No se puede conectar

en: Please wait while disconnecting...
es: Por favor, espere mientras se desconecta ...

en: Retrieving leaderboard
es: Recuperando tabla de posiciones

en: ?anonymous?
es: ? Anónimo?

en: The game host has disconnected.
es: El anfitrión del juego se ha desconectado.

en: The game host has aborted the game.
es: El anfitrión del juego ha abortado el juego.

en: The game you tried to join is currently full.
es: El juego se trató de unirse a la actualidad completa.

en: The host refused to authorize your connection.
es: El anfitrión se negó a autorizar su conexión.

en: You cannot join the game because the host is loading a save.
es: No se puede entrar en el juego porque el anfitrión está cargando una mano salvadora.

en: You cannot join the game because the host is not loading a save.
es: No se puede entrar en el juego debido a que el anfitrión no está cargando una mano salvadora.

en: Connection string from host is corrupted
es: Cadena de conexión de host está dañada

en: Cannot get random seeds from the host.
es: No se puede obtener semillas aleatorias desde el host.

en: Cannot get kingdom information from the host.
es: No se puede obtener información reino desde el host.

en: The host cannot recognize your machine.
es: El anfitrión no puede reconocer su máquina.

en: Cannot receive important information from the host
es: No se puede recibir información importante desde el host

en: Some player(s) encountered errors when initializing the game.
es: Algunos jugadores (s) encontró errores al inicializar el juego.

en: Incorrect kingdom information received from the host.
es: La información incorrecta reino recibió del anfitrión.

en: Do you want to continue to stay in the game?
es: ¿Quieres seguir para permanecer en el juego?

en: Yes
es: Sí

en: All Fryhtans have been Destroyed !
es: Todos Fryhtans han sido destruidos!

en: Your Kingdom has Achieved the Highest Fryhtan Battling Score !
es: Su Unido ha alcanzado el más alto Fryhtan Battling Score!

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> has Achieved the Highest Fryhtan Battling Score !
en: %s has Achieved the Highest Fryhtan Battling Score !
es: %s ha alcanzado el más alto Fryhtan Battling Score!

note: TRANSLATORS: Part of "Your Kingdom has Reached its Population/Economic Score/Total Score Goal of <Number> !"
en: Your Kingdom has Reached
es: Su Unido ha alcanzado

note: TRANSLATORS: Part of "<King's Kingdom> has Reached its Population/Economic Score/Total Score Goal of <Number> !"
en: %s has Reached
es: %s ha alcanzado

note: TRANSLATORS: Part of "Your Kingdom (or <King's Kingdom>) has Reached its Population Goal of <Number> !"
en: its Population Goal of %s !
es: Su objetivo Población de %s !

note: TRANSLATORS: Part of "Your Kingdom (or <King's Kingdom>) has Reached its Economic Score Goal of <Number> !"
en: its Economic Score Goal of %s !
es: su puntuación económica Objetivo de %s !

note: TRANSLATORS: Part of "Your Kingdom (or <King's Kingdom>) has Reached its Total Score Goal of <Number> !"
en: its Total Score Goal of %s !
es: El puntaje total del objetivo de %s !

en: Your Kingdom has Defeated All Other Kingdoms !
es: Tu Reino ha derrotado todos los demás reinos!

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> has Defeated All Other Kingdoms !
en: %s has Defeated All Other Kingdoms !
es: %s ha vencido a todos los demás reinos!

en: You Have Lost the Game !
es: Has perdido el juego!

en: Your Kingdom has Failed to Achieve its Goal Within the Time Limit.
es: Su reino no ha logrado alcanzar su meta dentro del tiempo límite.

en: Your Kingdom has Gone Down to Ignominious Defeat !
es: Su Unido ha bajado a ignominiosa derrota!

note: TRANSLATORS: You Retired on <Date>.
en: You Retired on %s.
es: Se jubiló por %s .

en: Duration of Your Rule
es: Duración de su Regla

en: Total Gaming Time
es: Tiempo total de juego

en: Final Population
es: Población final

en: Final Treasure
es: Tesoro final

en: Enemy Soldiers Dispatched
es: Soldados enemigos Expedido

en: King's Soldiers Martyred
es: Soldados del Rey Mártir

en: Enemy Weapons Destroyed
es: Enemigo armas destruidas

en: King's Weapons Rendered Obsolete
es: Armas del Rey ha quedado obsoleto

en: Enemy Ships Sunk
es: Barcos enemigos hundidos

en: King's Ships Missing
es: Naves del Rey Desaparecidos

en: Enemy Buildings Destroyed
es: Edificios enemigos destruidos

en: King's Buildings Cleared
es: Edificios del Rey Cleared

en: Enemy Civilians Collaterally Damaged
es: Civiles enemigos Colateralmente dañados

en: King's Civilians Cruelly Murdered
es: Los civiles de King cruelmente asesinados

en: Kingdom
es: Reino

en: Population
es: Población

en: Military
es: Militar

en: Economy
es: Economía

en: Reputation
es: Reputación

note: TRANSLATORS: Part of "Fryhtan Battling"
en: Battling
es: Batallando

en: Population Score
es: Población Puntuación

en: Military Score
es: Puntuación Militar

en: Economic Score
es: Resultado Económico

en: Reputation Score
es: Reputación

en: Fryhtan Battling Score
es: Fryhtan Battling Puntuación

en: Total Score
es: Puntaje Total

note: TRANSLATORS: Final Score:  <Number> X
en: Final Score:  %s X
es: Resultado Final: %s X

note: TRANSLATORS: <Number> (Difficulty Rating)
en: %s (Difficulty Rating)
es: %s (Grado de dificultad)

note: TRANSLATORS: +  <Number> (Bonus)  =  <Number>
en: +  %d (Bonus)  =  %s
es: + %d (Bonus) = %s

en: X  0 (Cheated)  =  0
es: X 0 (engañado) = 0

en: Score :
es: Puntuación:

en: Period :
es: Período:

en: Difficulty :
es: Dificultad:

note: TRANSLATORS: Part of "Present Version" TRANSLATORS: Part of "Researching Version"
en: Version
es: Versión

en: Scenario files not found.
es: Archivos escenario no encontraron.

en: Score Bonus:
es: Puntuación de experiencia:

en: Error creating saved game file.
es: Error al crear el archivo de partida guardada.

en: Error creating saved game header.
es: Error al crear la cabecera de partida guardada.

en: Error writing saved game data.
es: Error al escribir los datos guardados del juego.

en: Cannot open save game file
es: No se puede abrir archivo de guardado del juego

en: Cannot read file header
es: No se puede leer el encabezado del archivo

en: Save game incompatible
es: Guardar el juego incompatible

en: Incompatible save game
es: Incompatible guardar partida

en: Load game error
es: Error Cargar juego

note: TRANSLATORS: <Race> King
en: %s King
es: %s Rey

note: TRANSLATORS: <Race> General
en: %s General
es: %s general

en: %s minutes
es: %s minutos

en: %s minute
es: %s minutos

en: %s days
es: %s días

en: %s day
es: %s días

en: Map I.D.:
es: ID del mapa:

en: Do you really want to retire?
es: ¿De verdad quiere jubilarse?

en: Do you really want to quit to the Main Menu?
es: ¿Realmente desea salir al menú principal?

en: Do you really want to quit Seven Kingdoms?
es: ¿De verdad quiere dejar de Siete Reinos?

note: TRANSLATORS: Part of "Duration of War Status"
en: War
es: Guerra

note: TRANSLATORS: Part of "Duration of Tense Status"
en: Tense
es: Tenso

note: TRANSLATORS: Part of "Duration of Friendly Status"
en: Friendly
es: Amistoso

note: TRANSLATORS: Par of "Duration of Alliance Status"
en: Alliance
es: Alianza

note: TRANSLATORS: <Name>'s Kingdom
en: %s's Kingdom
es: %s 's Unido

en: %d months
es: %d meses

en: %d month
es: %d meses

note: TRANSLATORS: A new Kingdom has emerged under the leadership of <Name>.
en: A new Kingdom has emerged under the leadership of %s.
es: Un nuevo Unido ha surgido bajo el liderazgo de %s .

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> has been destroyed.
en: %s has been destroyed.
es: %s ha sido destruida.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> has surrendered to you.
en: %s has surrendered to you.
es: %s ha entregado a usted.

note: TRANSLATORS: Your King, <Name>, has been slain.
en: Your King, %s, has been slain.
es: Su rey, %s , ha sido inmolado.

note: TRANSLATORS: <Name> has ascended the throne as your new King.
en: %s has ascended the throne as your new King.
es: %s ha subido al trono como su nuevo rey.

note: TRANSLATORS: Your village of <Town> has been destroyed by Rebels.
en: Your village of %s has been destroyed by Rebels.
es: Su pueblo de %s ha sido destruida por los rebeldes.

note: TRANSLATORS: Your village of <Town> has been destroyed by Fryhtans.
en: Your village of %s has been destroyed by Fryhtans.
es: Su pueblo de %s ha sido destruida por Fryhtans.

note: TRANSLATORS: Your village of <Town> has been destroyed.
en: Your village of %s has been destroyed.
es: Su pueblo de %s ha sido destruida.

note: TRANSLATORS: Your village of <Town> has been abandoned by its people.
en: Your village of %s has been abandoned by its people.
es: Su pueblo de %s ha sido abandonada por su gente.

note: TRANSLATORS: The independent village of <Town> has surrendered to you.
en: The independent village of %s has surrendered to you.
es: El pueblo independiente de %s se ha entregado a usted.

note: TRANSLATORS: An All High <Fryhtan> has been slain.
en: An All High %s has been slain.
es: Un Todo Alto %s ha sido inmolado.

note: TRANSLATORS: An Ick Lair has been destroyed.
en: An %s Lair has been destroyed.
es: Un %s Lair ha sido destruida.

note: TRANSLATORS: A <Fryhtan> Lair has been destroyed.
en: A %s Lair has been destroyed.
es: A %s Lair ha sido destruida.

note: TRANSLATORS: You have acquired the <Race> Scroll of Power.
en: You have acquired the %s Scroll of Power.
es: Usted ha adquirido el %s Scroll of Power.

note: TRANSLATORS: You have recovered <Amount> worth of treasure from the Fryhtans.
en: You have recovered %s worth of treasure from the Fryhtans.
es: Has recuperado %s valor de tesoro de las Fryhtans.

note: TRANSLATORS: Your spy has been exposed and executed on his mission to <Town>.
en: Your spy has been exposed and executed on his mission to %s.
es: Su espía ha sido expuesto y ejecutado en su misión de %s .

note: TRANSLATORS: Your spy <Name> has been exposed and executed on his mission.
en: Your spy %s has been exposed and executed on his mission.
es: Su espía %s ha sido expuesto y ejecutado en su misión.

note: TRANSLATORS: Independent unit <Name> has joined your force.
en: Independent unit %s has joined your force.
es: Independiente de la unidad %s se ha unido a su fuerza.

note: TRANSLATORS: General <Name> has renounced you and become independent.
en: General %s has renounced you and become independent.
es: General de %s que ha renunciado y ser independiente.

note: TRANSLATORS: <Name> has renounced you and become independent.
en: %s has renounced you and become independent.
es: %s te ha renunciado y ser independiente.

note: TRANSLATORS: Your general, <Name>, has been slain.
en: Your general, %s, has been slain.
es: Su general, los %s , ha sido inmolado.

note: TRANSLATORS: Your King, <Name>, has been assassinated by an enemy spy.
en: Your King, %s, has been assassinated by an enemy spy.
es: Su rey, %s , ha sido asesinado por un espía enemigo.

note: TRANSLATORS: Your general, <Name>, has been assassinated by an enemy spy.
en: Your general, %s, has been assassinated by an enemy spy.
es: Su general, los %s , ha sido asesinado por un espía enemigo.

en:  The enemy spy has been killed.
es:  El espía enemigo ha sido asesinado.

en: An enemy spy has been killed while attempting to assassinate your King.
es: Un espía enemigo ha sido asesinado al intentar asesinar a su rey.

en: An enemy spy has been killed while attempting to assassinate your General.
es: Un espía enemigo ha sido asesinado al intentar asesinar a su General.

note: TRANSLATORS: Your scientists have finished their <Tech> research.
en: Your scientists have finished their %s research.
es: Sus científicos han terminado su %s investigación.

note: TRANSLATORS: Your General <Name> has been struck and killed by lightning.
en: Your General %s has been struck and killed by lightning.
es: Tu generales %s ha sido golpeado y muerto por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your General <Name> has been struck and injured by lightning.
en: Your General %s has been struck and injured by lightning.
es: Tu generales %s ha sido golpeado y herido por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your King <Name> has been struck and killed by lightning.
en: Your King %s has been struck and killed by lightning.
es: Su rey %s ha sido golpeado y muerto por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your King <Name> has been struck and injured by lightning.
en: Your King %s has been struck and injured by lightning.
es: Su rey %s ha sido golpeado y herido por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your unit <Name> has been struck and killed by lightning.
en: Your unit %s has been struck and killed by lightning.
es: Su unidad %s ha sido golpeado y muerto por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your unit <Name> has been struck and injured by lightning.
en: Your unit %s has been struck and injured by lightning.
es: Su unidad %s ha sido golpeado y herido por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your <Firm> has been destroyed by lightning.
en: Your %s has been destroyed by lightning.
es: Tu %s ha sido destruida por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your <Firm> has been struck by lightning.
en: Your %s has been struck by lightning.
es: Tu %s ha sido alcanzado por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your village <Town> has been destroyed by lightning.
en: Your village %s has been destroyed by lightning.
es: Su aldea %s ha sido destruida por un rayo.

note: TRANSLATORS: Your village <Town> has been struck by lightning.
en: Your village %s has been struck by lightning.
es: Su aldea %s ha sido alcanzado por un rayo.

note: TRANSLATORS: <Number> of your units has been injured in an earthquake. <Number> of your units have been injured in an earthquake.
en: %d of your units has been injured in an earthquake. | %d of your units have been injured in an earthquake.
es[0]: %d de sus unidades ha sido herido en un terremoto.
es[1]: %d de sus unidades ha sido herido en un terremoto.

note: TRANSLATORS: <Number> of your villagers has been killed in an earthquake. <Number> of your villagers have been killed in an earthquake.
en: %d of your villagers has been killed in an earthquake. | %d of your villagers have been killed in an earthquake.
es[0]: %d de sus pobladores ha muerto en un terremoto.
es[1]: %d de sus pobladores ha muerto en un terremoto.

note: TRANSLATORS: <Number> of your buildings has been damaged in an earthquake. TRANSLATORS: <Number> of your buildings have been damaged in an earthquake.
en: %d of your buildings has been damaged in an earthquake. | %d of your buildings have been damaged in an earthquake.
es[0]: %d de sus edificios ha sido dañado en un terremoto.
es[1]: %d de sus edificios ha sido dañado en un terremoto.

en: Make haste! You have only %d years left to achieve your goal.
es: Date prisa! Sólo tienes %d años para lograr su meta.

en: Make haste! You have only %d year left to achieve your goal.
es: Date prisa! Sólo tienes %d años dejó de lograr su objetivo.

en: Make haste! You have only %d months left to achieve your goal.
es: Date prisa! Sólo tienes %d meses para lograr su objetivo.

en: Make haste! You have only %d month left to achieve your goal.
es: Date prisa! Sólo tienes %d mes para alcanzar su meta.

note: TRANSLATORS: A <Weapon/Ship> of yours has broken down due to the lack of maintenance funds.
en: A %s of yours has broken down due to the lack of maintenance funds.
es: A %s de los suyos se ha roto debido a la falta de fondos de mantenimiento.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> has retired and quit the game.
en: %s has retired and quit the game.
es: %s ha retirado y salir del juego.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> has quit the game.
en: %s has quit the game.
es: %s ha abandonar el juego.

note: TRANSLATORS: The current game has been saved to <File>.
en: The current game has been saved to %s.
es: El juego actual se ha guardado en %s .

note: TRANSLATORS: The connection with <King's Kingdom> has been lost.
en: The connection with %s has been lost.
es: La conexión con %s se ha perdido.

en: Income Item
es: Ingresos Artículo

en: Expense Item
es: Gastos artículo

en: Yearly Expense
es: Gasto anual

en: Total Yearly Income
es: Ingreso anual total

en: Total Yearly Expenses
es: Total de gastos anuales

en: Yearly Balance
es: Balance anual

en: Sale of Goods
es: Venta de Bienes de

en: Exports
es: Exportaciones

en: Taxes
es: Impuestos

en: Recovered Treasure
es: Tesoro recuperado

en: Worker Income
es: Ingresos Trabajador

en: Sale of Buildings
es: Venta de Inmuebles

en: Aid/Tribute from Other Kingdoms
es: Ayuda / Homenaje de otros reinos

en: Cheating
es: Trampa

en: General Costs
es: Costos Generales

en: Spy Costs
es: Costos Spy

en: Other Mobile Human Unit Costs
es: Otros Costos Unitarios Human Mobile

en: Caravan Costs
es: Costos de caravanas

en: Weapons Costs
es: Armas Costos

en: Ship Costs
es: Costos de barcos

en: Buildings Costs
es: Edificios Costos

en: Training Units
es: Unidades de Formación

en: Hiring Units
es: La contratación de Unidades

en: Honoring Units
es: Honrando Unidades

en: Foreign Worker Salaries
es: Salarios de los trabajadores extranjeros

en: Grants to Your Villagers
es: Subvenciones a tus aldeanos

en: Grants to Other Villagers
es: Subvenciones a otros aldeanos

en: Imports
es: Importaciones

en: Aid/Tribute to Other Kingdoms
es: Ayuda / Homenaje a otros reinos

en: Bribes
es: Sobornos

en: Commander
es: Comandante

note: TRANSLATORS: Part of "Commanded Soldiers"
en: Commanded
es: Al mando

note: TRANSLATORS: Part of "Commanded Soldiers"
en: Soldiers
es: Soldados

en: Status
es: Estado

en: Unit Type
es: Tipo de Unidad

en: No. of Units
es: N º de unidades

en: Total Commanders: %s
es: Comandantes totales: %s

en: Total Soldiers Under Command: %s
es: Soldados Totales Menos de comando: %s

en: Total Soldiers: %s
es: Soldados totales: %s

en: Total Units: %s
es: Total Unidades: %s

en: In Fort
es: En Fort

en: In Seat
es: En el asiento

en: On Ship
es: En La Nave

en: Mobile
es: Móvil

en: Human General
es: General Humano

en: Information
es: Información

en: Diplomacy
es: Diplomacia

en: Diplomatic Log
es: Diplomática sesión

en: Debug
es: Depurar

en: Send to the selected kingdom
es: Enviar al reino seleccionado

en: Send to all allied human controlled kingdoms
es: Enviar a todos los reinos controlados por humanos aliados

en: Send to all human controlled kingdoms
es: Enviar a todos los reinos controlados por humanos

note: TRANSLATORS: Part of "Allow Attack"
en: Allow
es: Permitir

note: TRANSLATORS: Part of "Allow Attack"
en: Attack
es: Ataque

[ctx: OR_NAT]
note: TRANSLATORS: Part of "Trade Treaty" TRANSLATORS: Part of "Trade Amount"
en: Trade
es: Comercio

note: TRANSLATORS: Part of "Trade Treaty"
en: Treaty
es: Tratado

note: TRANSLATORS: Part of "Trade Amount"
en: Amount
es: Cantidad

en: Your Food
es: Su comida

en: Your Treasure
es: Su tesoro

en: Your Continuous Peace Time
es: Su continuada Tiempo de Paz

note: TRANSLATORS: Your Yearly Import from <King>'s Kingdom
en: Your Yearly Import from %s's Kingdom
es: Su importación anual por %s 's Unido

note: TRANSLATORS: Your Yearly Export to <King>'s Kingdom
en: Your Yearly Export to %s's Kingdom
es: Su exportación anual de %s 's Unido

note: TRANSLATORS: Continuous Peace Time of <King>'s Kingdom
en: Continuous Peace Time of %s's Kingdom
es: Continuo Paz Tiempo de %s 's Unido

note: TRANSLATORS: Duration of <War/Tense/Neutral/Friendly/Alliance> Status
en: Duration of %s Status
es: Duración de %s Estado

note: TRANSLATORS: Allow Your Units to Attack <Kings>'s Kingdom
en: Allow Your Units to Attack %s's Kingdom
es: Deje sus unidades para atacar %s 's Unido

note: TRANSLATORS: <King>'s Kingdom's Treasure
en: %s's Kingdom's Treasure
es: %s 's El Tesoro del Reino

note: TRANSLATORS: <King>'s Kingdom's Food
en: %s's Kingdom's Food
es: %s 's Alimentos del Reino

note: TRANSLATORS: <King>'s Kingdom's Diplomatic Status with Other Kingdoms:
en: %s's Kingdom's Diplomatic Status with Other Kingdoms:
es: %s 's Status Diplomático del Reino con otros reinos:

en: Trade Treaty
es: Tratado sobre el Comercio

note: TRANSLATORS: To <Nation color> on <Date> :
en: To
es: A

note: TRANSLATORS: From <Nation color> on <Date> :
en: From
es: Desde

note: TRANSLATORS: To/From <Nation color> on <Date> :
en: on %s :
es: en %s :

en: Please enter your chat message and press <Enter> to send.
es: Introduzca su mensaje de chat y pulse <Intro> enviar.

note: TRANSLATORS: GOAL: Defeat All Other Kingdoms Before <Date>.
en: GOAL: Defeat All Other Kingdoms Before %s.
es: META: Derrota a todos los demás reinos Antes de %s .

en: GOAL: Defeat All Other Kingdoms.
es: META: Derrota a todos los demás reinos.

en: Defeat All Other Kingdoms.
es: Derrota a todos los demás reinos.

note: TRANSLATORS: Achieve a Population of <Number>.
en: Achieve a Population of %s.
es: Lograr una población de %s .

note: TRANSLATORS: Achieve an Economic Score of <Number>.
en: Achieve an Economic Score of %s.
es: Obtenga un resultado económico de %s .

note: TRANSLATORS: Achieve a Total Score of <Number>.
en: Achieve a Total Score of %s.
es: Lograr una puntuación total de %s .

note: TRANSLATORS: Total Playing Time: <Time duration>
en: Total Playing Time: %s
es: Tiempo total de juego: %s

en: Spy Name
es: Spy Nombre

en: Cloak
es: Manto

en: Location
es: Ubicación

en: Skill
es: Habilidad

en: Total Spies: %s
es: Spies totales: %s

en: Technology
es: Tecnología

note: TRANSLATORS: Part of "Present Version"
en: Present
es: Presente

note: TRANSLATORS: Part of "Researching Version"
en: Researching
es: Investigando

en: Research Progress
es: Avances de Investigación

note: TRANSLATORS: Part of "Tower of Science"
en: Tower of
es: Torre de

note: TRANSLATORS: Part of "Tower of Science"
en: Science
es: Ciencia

en: Greater Being
es: Ser Más Grande

en: Acquired Scrolls:
es: Rollos adquiridos:

en: Acquired Scroll:
es: Scroll adquirida:

en: Village
es: Pueblo

en: Villagers
es: Los aldeanos

en: Peasants
es: Campesinos

en: Races
es: Razas

en: Structure
es: Estructura

en: Unit Cost
es: Costo Unitario

en: No. of Structures
es: N º de Estructuras

en: Total Villages: %s
es: Pueblos totales: %s

en: Total Villagers: %s
es: Total de Villagers: %s

en: Total Peasants: %s
es: Total de Campesinos: %s

en: Total Other Human Units: %s
es: Total de Otras Unidades Humanos: %s

en: Total Population: %s
es: Población total: %s

en: Caravan
es: Caravana

en: Stop 1
es: Parada 1

en: Stop 2
es: Deje de 2

en: Stop 3
es: Parada 3

en: Goods Carried
es: Las mercancías transportadas

en: Ship
es: Barco

en: Total Caravans: %s
es: Total de Caravanas: %s

en: Total Ships: %s
es: Naves totales: %s

en: Natural Resource
es: Recursos Naturales

en: Resource
es: Recurso

en: Reserve
es: Reserva

en: Invoke
es: Invocar

en: Treasure
es: Tesoro

en: Worth
es: Valor

en: Construction
es: Construcción

en: Mining
es: Minería

en: Manufacture
es: Manufactura

en: Research
es: Investigación

en: Spying
es: Espionaje

en: Praying
es: Orar

en: Sleep
es: Sueño

en: Sow Dissent
es: Siembre Dissent

en: Sabotage
es: Sabotaje

en: Kingdoms
es: Reinos

en: Villages
es: Pueblos

en: Trade
es: Comercio

en: Espionage
es: Espionaje

en: Steal which type of secrets?
es: Robar qué tipo de secretos?

note: TRANSLATORS: Waiting for <King's Kingdom>
en: Waiting for %s
es: A la espera de %s

en: Cheat Mode Enabled.
es: Modo Cheat Enabled.

en: Opaque report mode.
es: Modo de informe opaco.

en: Transparent report mode.
es: Modo de informe transparente.

en: Your technology has advanced.
    You can now invoke all Greater Beings.
es: Su tecnología ha avanzado. 
    No puede ahora invocar todos los Seres Mayores.

en: Your king is now immortal.
es: Su rey es ahora inmortal.

en: King immortal mode is now disabled.
es: Modo inmortal rey está desactivado.

en: Fast build is now disabled
es: Acumulación rápida está desactivado

en: Fast build is now enabled
es: Acumulación rápida está habilitado

en: The current screen has been written to file %s.
es: La pantalla actual se ha escrito para presentar %s .

en: Game Loaded Successfully
es: Juego cargado correctamente

en: Game Saved Successfully
es: Juego Guardado con Éxito

en: You haven't saved any games yet.
es: Usted no ha guardado ningún juego todavía.

en: Empty Game Slot
es: Slot Game vacío

en: Cannot delete this slot
es: No se puede eliminar esta ranura

en: Game Date:
es: Juego Fecha:

en: File Name:
es: Nombre del archivo:

en: File Date:
es: Fecha del Archivo:

en: Path too long to the saved game
es: Ruta de acceso demasiado larga para la partida guardada

note: TRANSLATORS: You propose a trade treaty to <King's Kingdom>.
en: You propose a trade treaty to %s.
es: Usted propone un tratado sobre el comercio de %s .

note: TRANSLATORS: You propose a friendly treaty to <King's Kingdom>.
en: You propose a friendly treaty to %s.
es: Usted propone un tratado amistoso a %s .

note: TRANSLATORS: You propose an alliance treaty to <King's Kingdom>.
en: You propose an alliance treaty to %s.
es: Usted propone un tratado de alianza para %s .

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> proposes a trade treaty to you.
en: %s proposes a trade treaty to you.
es: %s propone un tratado comercial con usted.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> proposes a friendly treaty to you.
en: %s proposes a friendly treaty to you.
es: %s propone un tratado de usar para usted.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> proposes an alliance treaty to you.
en: %s proposes an alliance treaty to you.
es: %s propone un tratado de alianza para usted.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> accepts your proposed trade treaty.
en: %s accepts your proposed trade treaty.
es: %s acepta su tratado de comercio propuesto.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> accepts your proposed friendly treaty.
en: %s accepts your proposed friendly treaty.
es: %s acepta su tratado amistosa propuesta.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> accepts your proposed alliance treaty.
en: %s accepts your proposed alliance treaty.
es: %s acepta su tratado de alianza propuesta.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> rejects your proposed trade treaty.
en: %s rejects your proposed trade treaty.
es: %s rechaza el tratado de comercio propuesto.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> rejects your proposed friendly treaty.
en: %s rejects your proposed friendly treaty.
es: %s rechaza el tratado amistosa propuesta.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> rejects your proposed alliance treaty.
en: %s rejects your proposed alliance treaty.
es: %s rechaza el tratado de alianza propuesta.

note: TRANSLATORS: You accept the trade treaty proposed by <King's Kingdom>.
en: You accept the trade treaty proposed by %s.
es: Usted acepta el tratado de comercio propuesto por %s .

note: TRANSLATORS: You accept the friendly treaty proposed by <King's Kingdom>.
en: You accept the friendly treaty proposed by %s.
es: Usted acepta el tratado amistosa propuesta por %s .

note: TRANSLATORS: You accept the alliance treaty proposed by <King's Kingdom>.
en: You accept the alliance treaty proposed by %s.
es: Usted acepta el tratado de alianza propuesta por %s .

note: TRANSLATORS: You reject the trade treaty proposed by <King's Kingdom>.
en: You reject the trade treaty proposed by %s.
es: Usted rechaza el tratado de comercio propuesto por %s .

note: TRANSLATORS: You reject the friendly treaty proposed by <King's Kingdom>.
en: You reject the friendly treaty proposed by %s.
es: Usted rechaza el tratado amistosa propuesta por %s .

note: TRANSLATORS: You reject the alliance treaty proposed by <King's Kingdom>.
en: You reject the alliance treaty proposed by %s.
es: Usted rechaza el tratado de alianza propuesta por %s .

note: TRANSLATORS: You terminate your trade treaty with <King's Kingdom>.
en: You terminate your trade treaty with %s.
es: Usted termina su tratado comercial con %s .

note: TRANSLATORS: You terminate your friendly treaty with <King's Kingdom>.
en: You terminate your friendly treaty with %s.
es: Usted termina su tratado de amistad con %s .

note: TRANSLATORS: You terminate your alliance treaty with <King's Kingdom>.
en: You terminate your alliance treaty with %s.
es: Usted termina su tratado de alianza con %s .

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> terminates its trade treaty with you.
en: %s terminates its trade treaty with you.
es: %s termina su tratado comercial con usted.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> terminates its friendly treaty with you.
en: %s terminates its friendly treaty with you.
es: %s termina su tratado de amistad con usted.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> terminates its alliance treaty with you.
en: %s terminates its alliance treaty with you.
es: %s termina su tratado de alianza con usted.

note: TRANSLATORS: You request a cease-fire with <King's Kingdom>.
en: You request a cease-fire with %s.
es: Usted pide un alto el fuego con %s .

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> requests a cease-fire.
en: %s requests a cease-fire.
es: %s pide un alto el fuego.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> agrees to a cease-fire.
en: %s agrees to a cease-fire.
es: %s se compromete a un alto el fuego.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> refuses a cease-fire.
en: %s refuses a cease-fire.
es: %s se niega un alto el fuego.

note: TRANSLATORS: You agree to a cease-fire with <King's Kingdom>.
en: You agree to a cease-fire with %s.
es: Usted se compromete a un alto el fuego con %s .

note: TRANSLATORS: You refuse a cease-fire with <King's Kingdom>.
en: You refuse a cease-fire with %s.
es: Usted rechaza un alto el fuego con %s .

note: TRANSLATORS: You declare war on <King's Kingdom>.
en: You declare war on %s.
es: Usted declara la guerra a %s .

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> declares war on you.
en: %s declares war on you.
es: %s declara la guerra a usted.

note: TRANSLATORS: You request immediate military aid from <King's Kingdom>.
en: You request immediate military aid from %s.
es: Usted solicita ayuda militar inmediata de %s .

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> requests immediate military aid from you.
en: %s requests immediate military aid from you.
es: %s peticiones de ayuda militar inmediata de usted.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> agrees to immediately send your requested military aid.
en: %s agrees to immediately send your requested military aid.
es: %s se compromete a enviar inmediatamente a su ayuda militar solicitada.

note: TRANSLATORS: <King's Kingdom> denies you your requested military aid.
en: %s denies you your requested military aid.
es: %s le niega su ayuda militar solicitada.

note: TRANSLATORS: You agree to immediately send military aid to <King's Kingdom>.
en: You agree to immediately send military aid to %s.
es: Usted se compromete a enviar de inmediato la ayuda militar a %s .

note: TRANSLATORS: You refuse to send military aid to <King's Kingdom>.
en: You refuse to send military aid to %s.
es: Te niegas a enviar ayuda militar a %s .

note: TRANSLATORS: King <Name> agrees to take your money in exchange for his throne.
en: King %s agrees to take your money in exchange for his throne.
es: Rey %s se compromete a tomar su dinero a cambio de su trono.

note: TRANSLATORS: King <Name> refuses to dishonor himself by selling his throne!
en: King %s refuses to dishonor himself by selling his throne!
es: Rey %s se niega a la deshonra a sí mismo mediante la venta de su trono!

en: You agree to take the money in exchange for your throne.
es: Usted se compromete a aceptar el dinero a cambio de su trono.

note: TRANSLATORS: You refuse to dishonor yourself by selling your throne to <King's Kingdom>.
en: You refuse to dishonor yourself by selling your throne to %s.
es: Te niegas a deshonrar a ti mismo con la venta de su trono a %s .

note: TRANSLATORS: You have surrendered to <King's Kingdom>.
en: You have surrendered to %s.
es: Usted ha rendido a %s .

en: The message has been sent.
es: El mensaje ha sido enviado.

en: How much tribute?
es: ¿Cuánto tributo?

en: How much aid?
es: ¿Cuánta ayuda?

en: Cancel.
es: Cancelar.

en: Propose a trade treaty.
es: Proponer un tratado comercial.

en: Propose a friendly treaty.
es: Proponer un tratado amistoso.

en: Propose an alliance treaty.
es: Proponer un tratado de alianza.

en: Terminate our trade treaty.
es: Terminar nuestro tratado comercial.

en: Terminate our friendly treaty.
es: Terminar nuestro tratado de usar.

en: Terminate our alliance treaty.
es: Terminar nuestro tratado de alianza.

en: Request immediate military aid.
es: Solicitar ayuda militar inmediata.

en: Request a trade embargo.
es: Solicite un embargo comercial.

en: Request a cease-fire.
es: Solicite un alto el fuego.

en: Request a declaration of war against a foe.
es: Solicite una declaración de guerra contra un enemigo.

en: Request to purchase food.
es: Solicitar a la compra de alimentos.

en: Declare war.
es: Declarar la guerra.

en: Offer to pay tribute.
es: Ofrezca a pagar tributo.

en: Demand tribute.
es: Demanda tributo.

en: Offer aid.
es: Ofrezca ayuda.

en: Request aid.
es: Solicite ayuda.

en: Offer to transfer technology.
es: Ofrezca a transferir tecnología.

en: Request technology.
es: Solicitud tecnología.

en: Offer to purchase throne and unite kingdoms.
es: Oferta de compra trono y unir los reinos.

en: Request an embargo on trade with which kingdom?
es: Solicite un embargo comercial con el que reino?

en: Declare war on which kingdom?
es: Declarar la guerra en la que el reino?

en: How much food do you want to purchase?
es: ¿Cuánta comida es lo que quieres comprar?

en: How much do you offer for 10 units of food?
es: ¿Cuánto es lo que ofrece por 10 unidades de alimentos?

en: Which technology?
es: ¿Qué tecnología?

en: Which version?
es: ¿Qué versión?

en: How much do you offer?
es: ¿Cuánto es lo que ofrece?

en: Do you really want to Surrender to %s's Kingdom?
es: ¿De verdad quieren rendirse a %s 's Unido?

en: Confirm.
es: Confirmar.

en: You've sent too many messages to this kingdom. You cannot send any new messages until the existing ones are processed.
es: Usted ha enviado demasiados mensajes a este reino. Usted no puede enviar ningún mensaje nuevo hasta que se procesen los existentes.

en: Continue
es: Continuar

en: Accept.
es: Aceptar.

en: Reject.
es: Rechazar.

en: Resistance
es: Resistencia

en: Avg
es: Promedio

en: Controlled by Rebels
es: Controlado por los rebeldes

en: Manufacturing
es: Fabricación

en: Automatically Collect Tax from Villagers when their Loyalty reaches:
es: Recopilar automáticamente Impuesto de aldeanos cuando su fidelización alcanza:

en: Automatically Grant Money to Villagers when their Loyalty drops below:
es: Automáticamente otorga dinero a los aldeanos cuando su fidelización cae por debajo de:

en: (Left-click below to apply to this village. Right-click below to apply to all your villages.)
es: (Izquierda-clic a continuación para aplicar a este pueblo. Haga clic a continuación para solicitar a todos sus pueblos.)

en: Disabled
es: Discapacitado

en: Next Training
es: Siguiente Entrenamiento

en: Quit Training
es: Dejar de Formación

en: Tutorial files not found.
es: Tutorial archivos que no se encuentran.

en: Rebel Leader
es: Líder rebelde

note: TRANSLATORS: Please select a location to build the <Firm>.
en: Please select a location to build the %s.
es: Por favor, seleccione una ubicación para construir el %s .

en: Please select a location to settle.
es: Por favor, seleccione una ubicación para establecerse.

en: Contribution
es: Contribución

en: Defending Villager
es: Defendiendo Villager

en: Rebel
es: Rebelde

en: Soldier
es: Soldado

en: Construction Worker
es: Trabajador de la construcción

en: Miner
es: Minero

en: Worker
es: Obrero

en: Scientist
es: Científico

en: Spy
es: Espía

en: Peasant
es: Campesino

en: Civilian
es: Civil

en: Enemies Nearby
es: Los enemigos cercanos

en: Spy Cloak:
es: Spy Capa:

en: Set Stop
es: Establezca Detener

en: Pick up:
es: Recogida:

en: View Stop
es: Ver Detener

en: All High %s
es: Todo Alto %s

en: Basic Economics
es: Economía Básica

en: Capturing Villages
es: La captura de Aldeas

en: Loyalty & Reputation
es: Lealtad y Reputación

en: Mercenaries
es: Mercenarios

en: Seaborne Trade
es: El comercio marítimo

en: Seats of Power & Greater Beings
es: Asientos de los Seres de energía y mayores

en: Ships
es: Embarcaciones

en: Weapons
es: Armas

en: Clay
es: Arcilla

en: Copper
es: Cobre

en: Iron
es: Hierro

en: Ballista
es: Balista

en: Cannon
es: Cañón

en: Caravel
es: Carabela

en: Catapult
es: Catapulta

en: Chinese
es: Chino

en: Dragon
es: Dragón

en: Egyptian
es: Egipcio

en: Galleon
es: Galeón

en: Greek
es: Griego

en: Japanese
es: Japonés

en: Lord of Healing
es: Señor de la Sanación

en: Norman
es: Normando

en: Persian
es: Persa

en: Phoenix
es: Fénix

en: Porcupine
es: Puerco espín

en: Sauroid
es: Sauroide

en: Spitfire
es: Volcán

en: Trader
es: Comerciante

en: Transport
es: Transporte

en: Unicorn
es: Unicornio

en: Viking
es: Vikingo

en: Zulu
es: Zulú

en: uNkulunkulu
es: Unkulunkulu

en: Factory
es: Fábrica

en: Fort
es: Fuerte

en: Harbor
es: Puerto

en: Inn
es: Posada

en: Market
es: Mercado

en: Mine
es: Mina

en: Prayer
es: Oración

en: Seat of Power
es: Sede del Poder

en: Tower of Science
es: Torre de la Ciencia

en: War Factory
es: Fábrica de Guerra

en: Seven Forts for Seven Generals
es: Siete Fuertes para siete Generales

en: Cloak & Dagger
es: Juego secreto

en: Desperate Bowmen
es: Arqueros Desesperadas

en: Eradication
es: Erradicación

en: Fight for Autonomy
es: Lucha por la Autonomía

en: Winning Hearts & Minds
es: Hearts & Minds Exitosas

en: An Insular Possession
es: Una posesión insular

en: Iron Fist & Velvet Glove
es: Iron Fist y Velvet Glove

en: Kukulcan's People
es: La gente de Kukulcan

en: Make or Break
es: Hacer o deshacer

en: Make Money or War?
es: Gana dinero o la guerra?

en: The New World
es: El nuevo mundo

en: United Normandy
es: Estados Normandía

en: Not all those who Wander are Lost
es: No todos los que andan perdidos

en: Pirates
es: Piratas

en: A Question of Succession
es: Una cuestión de la sucesión

en: Resource Depletion
es: El agotamiento de recursos

en: Tread Carefully
es: Pisa con cuidado

en: Viking Blitz
es: Vikingo Blitz

en: A Weakened State
es: Un Estado debilitado

en: The Quick & the Dead
es: El Rápido y los Muertos

en: Go Forth & Multiply
es: Go Forth y Multiply

en: The Riches of Kemet
es: Las riquezas de Kemet

en: Shaken to the Core
es: Sacudido al Core

en: The Great Mughul
es: El Gran Mughul

en: Plague
es: Plaga

en: All That is Gold
es: Todo lo que es de oro

en: First Born
es: Primogénito

en: Impassable Isthmus
es: Impasable Istmo

en: The Great Lakes
es: Los Grandes Lagos

en: Eye of the Storm
es: Ojo de la Tormenta

en: A Warlike People
es: Un pueblo guerrero

en: Nine Lord's Quest
es: Nueve Quest Señor

en: Lowlands
es: Tierras Bajas

en: Kingdoms Report
es: Reinos Reportar

en: Villages Report
es: Pueblos Reportar

en: Economy Report
es: Economía de la Información

en: Trade Report
es: Informe sobre el Comercio

en: Military Report
es: Informe Militar

en: Technology Report
es: Informe Tecnología

en: Espionage Report
es: Espionaje Reportar

en: Ranking Report
es: Informe del ranking

en: Food
es: Comida

en: Date
es: Fecha

en: Terrain Map
es: Terreno Mapa

en: Kingdom Power Map
es: Unido Poder Mapa

en: Villages and Units Map
es: Pueblos y Unidades Mapa

en: Build
es: Construir

en: Capture
es: Captura

en: Change Production
es: Cambie Producción

en: Collect Tax
es: Recoger Tributaria

en: Alert
es: Alerta

en: Demote Unit
es: Degradar Unidad

en: Grant
es: Subvención

en: Hire Caravan
es: Alquiler Caravana

en: Hire Person
es: Hire Persona

en: Invoke Greater Being
es: Invoque Ser Más Grande

en: Build a Ship
es: Construir una nave

en: Make a Weapon
es: Hacer un Arma

en: Mobilize Spy
es: Movilizar Spy

en: Disembark from Ship
es: Desembarco de la nave

en: Sortie
es: Salida

en: Withdraw
es: Retirar

en: Previous Menu
es: Menú Anterior

en: Promote
es: Promover

en: Recruit
es: Recluta

en: Conduct Research
es: Llevar a cabo investigaciones

en: Honors
es: Honores

en: Sail out of Harbor
es: Vela de Puerto

en: Offer Bribe
es: Oferta Soborno

en: Settle
es: Resolver

en: Spy Menu
es: Menú Spy

en: Capture Enemy Structure
es: Estructura Enemy Captura

en: Spy's Task
es: Tarea del espía

en: Notification currently disabled. Click to enable.
es: Notificación actualmente desactivada. Haga clic para activar.

en: Notification currently enabled. Click to disable.
es: Notificación actualmente habilitado. Haga clic para desactivar.

en: Succeed to the Crown
es: Triunfar a la Corona

en: Train
es: Tren

en: View Secrets
es: Secrets

en: Drop spy identity
es: Caiga la identidad del espía

en: Automatic
es: Automático

en: Nothing
es: Nada

en: Disband a unit
es: Disolver una unidad

en: Set a caravan's trade stop
es: Establecer parada comercial de una caravana

en: View a caravan's trade stop
es: Ver parada comercial de una caravana

en: Delete a caravan's trade stop
es: Eliminar parada comercial de una caravana

en: Set a ship's trade stop
es: Establecer parada comercial de un buque

en: View a ship's trade stop
es: Ver parada comercial de un buque

en: Delete a ship's trade stop
es: Eliminar parada comercial de un buque

en: Demolish a structure
es: Demoler una estructura

en: Sell a structure
es: Vender una estructura

en: Structure repair icon
es: Icono de Estructura de reparación

en: Reply to diplomatic message
es: Responder al mensaje diplomático

en: News Log
es: Noticias Iniciar sesión

en: Clear news messages
es: Mensajes de noticias claras

en: Game Menu
es: Menú de Juegos

en: Clear Stock
es: Borrar Stock

en: Cancel weapon production
es: Cancelar producción de armas

en: Cancel building this Ship
es: Cancelar la construcción de esta nave

en: Cancel Training
es: Cancelar Capacitación

en: Cancel building this structure.
es: Cancelar la construcción de esta estructura.

en: Yearly Import
es: Importación anual

en: Yearly Export
es: Exportación anual

en: Duration of the Current Status
es: Duración del Estado Actual

en: Continuous Peace
es: Paz Continua

en: Allow Attack
es: Permitir Ataque

en: Passive Mode Enabled. Click for Aggressive Mode
es: Modo pasivo Habilitado. Haga clic para Modo Agresivo

en: Aggressive Mode Enabled. Click for Passive Mode
es: Modo Agresivo Habilitado. Haga clic para modo pasivo

en: Assassinate
es: Asesinar

en: Change Loyalty
es: Cambie Lealtad

en: Increase power of Maya Soldiers
es: Aumenta el poder de Maya Soldiers

en: Summon Rain
es: Convocar Rain

en: Summon Tornadoes
es: Convocar a los tornados
